Summer Tears Diary (tradução)

Minhas lágrimas voam no céu noturno reluzente
Antes que as constelações do outono cheguem, fique comigo um pouco mais

Não chore, sorria porque eu vou ter certeza de não esquecer
Não chore sobre este verão

Naquela época, Quando o tempo parou
Nós dois estávamos destinados a nos encontrar
Um relacionamento muito mais especial do que qualquer outro

Em setembro, nos separamos
Estamos vestindo uniformes escolares diferentes
Por que apenas meu coração avançou?
Minha tristeza já começou a transbordar

Minhas lágrimas voam no reluzente céu noturno
Antes que as constelações do outono cheguem Ah
Nós dois nos separamos no verão sob o céu noturno
Estamos em lugares diferentes agora, mas você permaneceu o mesmo, então por favor

Não chore, sorria para que você possa dizê-lo corretamente
Não chore e diga "adeus"

Algum dia, procuramos entre nossas memórias
Naquele dia que você não percebe mais está chegando
Eu me pergunto se os rostos das pessoas por onde passamos estão se esvaindo pouco a pouco

Mesmo se você for um adulto e puder facilmente
Atravessar distância e tempo
Não há como conseguir chegar a tempo de se encontrar
De alguma forma... Os sentimentos que tento engolir estão doendo

Os espinhos de dor permanecem no meu peito, picando
Por favor, não deixe curar, eu não quero que esse sentimento vá embora, hey
Ao lado do verão que está chegando ao fim
Meu desejo que nunca se transformará em palavras está balançando, então por favor

Várias estrelas cadentes estão perseguindo seu nome
Eu tentei tanto quanto murmurar, mas não consegui dizer no final

Minhas lágrimas voam no brilho céu noturno
Antes que as constelações do outono cheguem Ah
Nós dois
Partimos no verão sob o céu noturno Estamos em lugares diferentes agora, mas você sempre permaneceu o mesmo

Os espinhos da dor permanecem no meu peito, ardendo -lo
Por favor, não deixe que ele se curar, eu não quero esse sentimento para sair, hey
Ao lado do verão que está chegando ao fim
Meu desejo que nunca vai formar em palavras está balançando, então, por favor

Não chore, sorria porque eu vou ter certeza de não esquecer
Nós nunca iremos esquecer este verão
Não chore, sorria para que você possa dizê-lo adequadamente
Adeus, querida minha melhor amiga

Summer Tears Diary (tradução)

Original

Aikatsu Stars!